A Novel Image Denoising Algorithm Using Concepts of Quantum Many-Body Theory