New Generation of Compositional Aquivion®-Type Membranes with Nanodiamonds for Hydrogen Fuel Cells: Design and Performance