A stringy test of the fate of the conifold