Non-additivity in water-ion-water interactions