Time, speed and perception : intervals in the representation of architectural space