Resistive-wall destabilization of diocotron waves