Early spring sex differences in luteinizing hormone response to gonadotropin releasing hormone in co-occurring resident and migrant dark-eyed juncos (Junco hyemalis)