Canonical versus noncanonical equilibration dynamics of open quantum systems.