Thermal equilibration of fluids near the liquid-vapor critical point:3He and3He-4He mixtures