On the segregation of chemical species in a clear boundary layer over heterogeneous land surfaces