Mixed-mode stress intensity factors in finite, edge-cracked orthotropic plates