CALYPSO: Private Data Management for Decentralized Ledgers (Extended Version)