The three-spin intermediate at the O–O cleavage and proton-pumping junction in heme–Cu oxidases