Nucleation-induced undulative instability in thin films of nCB liquid crystals