Escape of monocyte-derived dendritic cells of HIV-1 infected individuals from natural killer cell-mediated lysis