Morphology of UV Reflectance in a Whistling-Thrush: Implications for the Study of Structural Colour Signalling in Birds