Climate-based policies may increase life-cycle social costs of vehicle fleet operation