Isomorphisms of finite semi-Cayley graphs