Effectiveness of a Web-Based Menu-Planning Intervention to Improve Childcare Service Compliance With Dietary Guidelines: Randomized Controlled Trial