Functional Plasticity Coupled With Structural Predispositions in Auditory Cortex Shape Successful Music Category Learning