Internal Lifschitz tails