Design, Identification, and Evolution of a Surface Ruthenium(II/III) Single Site for CO Activation