Local Holomorphic Isometric Embeddings Arising from Correspondences in the Rank-1 Case