Progranulin regulates lysosomal function and biogenesis through acidification of lysosomes