High-harmonic generation in metallic titanium nitride