Parsing human and biophysical drivers of coral reef regimes