Mechanical processes in chemical-mechanical planarization: Plasticity effects in oxide thin films