Conformal Ward and BPZ Identities for Liouville quantum field theory