Applications of broadband radio signals for diagnostics of electron density profile dynamics and spatial plasma motion in the HF-pumped ionosphere