Nursing leadership and quality of care in a hospital setting: mixed methods research