The Expected, the promised and the conceivable: On CP violation in beauty and charm decays