On the excitation mechanism of the 21-cm (radio-frequency) interstellar hydrogen emission line.