Population genetic analysis of autophagy and phagocytosis genes in Drosophila melanogaster and D. simulans