Aerobic biological treatment of landfill leachates