How Polycrystalline Devices Can Outperform Single‐Crystal Ones: Thin Film CdTe/CdS Solar Cells