Behavior of atmospheric formic and acetic acid in the presence of hydrometeors