Self-sputtering phenomena in high-rate coaxial cylindrical magnetron sputtering