Inhibition of polyglutamine aggregate cytotoxicity by a structure‐based elongation inhibitor