Multi-frequency observations of SNR J0453–6829 in the LMC - A composite supernova remnant with a pulsar wind nebula