EFFECT OF MEMORY TRAINING ON THE QUALITY OF INTERPRETING

[1]  Barbara Moser,et al.  Simultaneous Interpretation: A Hypothetical Model and its Practical Application , 1978 .

[2]  J. Cerella,et al.  A working memory workout: how to expand the focus of serial attention from one to four items in 10 hours or less. , 2004, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[3]  Andrew R. A. Conway,et al.  Working memory and retrieval: a resource-dependent inhibition model. , 1994, Journal of experimental psychology. General.

[4]  Mark Shuttleworth,et al.  Dictionary of Translation Studies , 2014 .

[5]  John A. Henderson.  Note-Taking for Consecutive Interpreting , 1976 .

[6]  R. Engle,et al.  The nature of individual differences in working memory capacity: active maintenance in primary memory and controlled search from secondary memory. , 2007, Psychological review.

[7]  D. Willingham.  Cognition: The Thinking Animal , 2000 .

[8]  Christopher Candlin.  The Communicative Teaching of English Principles and an Exercise Typology , 1981 .

[9]  Tim Shallice,et al.  Fractionation of the supervisory system. , 2002 .

[10]  Akira Mizuno,et al.  Process Model for Simultaneous Interpreting and Working Memory , 2005 .

[11]  A. Baddeley,et al.  Prose recall and amnesia: implications for the structure of working memory , 2002, Neuropsychologia.

[12]  Maria González Davies,et al.  Multiple Voices in the Translation Classroom: Activities, tasks and projects , 2004 .

[13]  A. Baddeley.  The episodic buffer: a new component of working memory? , 2000, Trends in Cognitive Sciences.

[14]  K. Pribram,et al.  Biology of memory , 1970 .

[15]  H. Forssberg,et al.  Computerized training of working memory in children with ADHD--a randomized, controlled trial. , 2005, Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.

[16]  Geoffrey Caine,et al.  Education on the edge of possibility , 1997 .

[17]  T. Klingberg,et al.  Computerized working memory training after stroke–A pilot study , 2007, Brain injury.

[18]  D. McNamara,et al.  Working memory capacity and strategy use , 2001, Memory & cognition.

[19]  Ludwig Kappos,et al.  Working memory training in patients with multiple sclerosis - comparison of two different training schedules. , 2009, Restorative neurology and neuroscience.

[20]  Keith A. Johnson,et al.  交際法語言教學 = The Communicative approach to language teaching , 1979 .

[21]  J. Ormrod.  Educational Psychology : Developing Learners , 1997 .

[22]  R. Engle,et al.  The generality of working memory capacity: a latent-variable approach to verbal and visuospatial memory span and reasoning. , 2004, Journal of experimental psychology. General.

[23]  Daniel Gile,et al.  Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training , 1995 .

[24]  Franz Pöchhacker,et al.  Introducing Interpreting Studies , 2016 .

[25]  Susanne M. Jaeggi,et al.  Improving fluid intelligence with training on working memory: a meta-analysis , 2008, Psychonomic Bulletin & Review.

[26]  George Sperling,et al.  The information available in brief visual presentations. , 1960 .

[27]  Franco Fabbro,et al.  Verbal Memory During Simultaneous Interpretation: Effects of Phonological Interference , 1994 .

[28]  K. A. Ericsson,et al.  Long-Term Working Memory as an Alternative to Capacity Models of Working Memory in Everyday Skilled Performance , 1999 .

[29]  Roderick Jones,et al.  Conference Interpreting Explained , 2014 .

[30]  Randall W. Engle,et al.  Effects of Domain Knowledge, Working Memory Capacity, and Age on Cognitive Performance: An Investigation of the Knowledge-Is-Power Hypothesis , 2000, Cognitive Psychology.

[31]  Randall W. Engle,et al.  Working Memory Capacity and Suppression , 1998 .

[32]  H. Forssberg,et al.  Training of Working Memory in Children With ADHD , 2002 .

[33]  Andrew R. A. Conway,et al.  Working memory, attention control, and the N-back task: a question of construct validity. , 2007, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[34]  Bernhard Hommel,et al.  Enhancing cognitive control through neurofeedback: A role of gamma-band activity in managing episodic retrieval , 2010, NeuroImage.

[35]  Ghelly V. Chernov,et al.  Inference and Anticipation in Simultaneous Interpreting: A probability-prediction model , 2004 .