Fixed points of multivalued nonlinear F-contractions on complete metric spaces