Detection of Sequential Polyubiquitylation on a Millisecond Time-Scale