Challenges in the diagnosis of growing teratoma syndrome: two case reports