Standard Model Parameters from Quarkonia using Lattice QCD