Merging plasmonics and metamaterials by two-dimensional subwavelength structures