Looking beyond averages: quantile regression approach to model older‐adult Europeans’ quality of life