On the span of weakly-chainable continua