Psychrotrophic bacteria in sediments from the great lakes