Is fearfulness a trait that can be measured with behavioural tests? A validation of four fear tests for Japanese quail