X-ray magnetic circular dichroism study of Dy-doped Bi2Te3 topological insulator thin films